Prevod od "sam pomislio da" do Slovenački


Kako koristiti "sam pomislio da" u rečenicama:

Možda sam pomislio da si uhvatila pravog èoveka.
Morda zato, ker sem mislil, da si ujela pravega.
Za trenutak sam pomislio da smo u nevolji.
Za trenutek nato Mislil sem, da smo v težavah.
Na trenutak sam pomislio da smo u nevolji.
Za trenutek sem pomislil, da smo v težavah.
Samo sam pomislio da je zanimljivo.
Samo mislil sem, da je zanimivo.
Prvo sam pomislio da je san.
Sprva sem mislil, da so sanje.
Da, i ja sam pomislio da je to jako èudno.
Da, tudi jaz sem pomislil, da je to zelo čudno.
Na trenutak sam pomislio da se neæeš izvuæi.
Za trenutek sem mislil, da se ne boš izvlekla.
Veæ sam pomislio da krenem na aerodrom.
Sem že hotel iti na letališče.
Èovjeèe, baš kad sam pomislio da si dobar tip.
Pa sem mislil, da si kul.
Na tren sam pomislio da ćeš dopustiti da me dohvati.
Za hip sem pomislil, da me boš pustil ujetega.
Hteli su da prièaju sa mnom o Raymondu, i ja sam pomislio da bi sada bio prikladan trenutak.
Hoteli so govoriti z menoj o Raymondu, in sem si mislil, sedaj bi bil pravi čas.
Ima jedno dosta veliko poglavlje o spontanoj regeneraciji, pa sam pomislio da ti to može pomoæi u vezi s tvojom situacijom.
Ima res veliko poglavje o spontani regeneraciji, tako da sem mislil, da te bo razsvetlilo o vseh teh čudežnih stvareh.
A taman sam pomislio da si postala meka.
...in mislil sem da si se omehčala.
Onda sam pomislio da možda imam misiju.
Potem sem mislil, da imam poslanstvo.
Znaš, tamo ranije, na trenutak sam pomislio da æeš nas predati straži.
Veš..., za trenutek, prej..., sem pomislil, da naju boš izročila stražarjem.
Na trenutak sam pomislio da æeš da me ubiješ!
Za trenutek sem pomislil da me boš ubil.
Bio sam u prolazu, video sam upaljena svetla, pa sam pomislio da radite.
Vozil sem se in videl luči, mislil sem, da je odprto.
"90-ti joj je roðendan i pitao sam je za vaš blog, iskreno, bila je malo kruta pa sam pomislio da biste možda došli.
Povprašal sem jo o vašem blogu. Ni mu ravno naklonjena in želel bi vaš komentar na to.
Za momenat sam pomislio da æu moæi to izbaciti iz tebe.
Nekaj časa sem mislil, da bom to iztisnil ven.
Dragi Same, dobio sam ovu adresu i datum iz tvog "nemam pojma kako se zove", pa sam pomislio da bi ti zapakirano moglo biti od koristi.
"Dragi Sam, ta naslov in datum sem dobil iz tvojega "telefona", in mislil sem, da bi ti priloženo lahko prišlo prav.
Veæ sam pomislio da neæeš doæi.
Sem že mislil, da neboš prišel.
Sinoæ sam pomislio... da se nešto nalazi u kuæi.
Sinoči sem mislil, da je nekaj v hiši.
Samo sam pomislio da treba da znaš.
Sem mislil, da bi ti pač povedal.
Za trenutak sam pomislio da možda jesi.
Za trenutek sem pomislil, da mogoče si se.
Jednom sam pomislio, da bi mogla da se vrati iz groba, ali ne može.
Včasih sem razmišljal, da se bodo stvari spremenile, ampak se ne bodo.
Delu mene je laknulo kad sam pomislio da je otišla.
Ko je ni bilo več, mi je kar malce odleglo.
A taman sam pomislio da æu ja biti loš pajkan.
Pa sem mislil, da bom lahko jaz igral hudobnega policaja.
Bio sam iznenaðen složenošæu nekih slagalica, pa sam pomislio da i neki ljudi ne bi umeli da ih reše.
Presenečen sem bil nad zapletenost ugank in pomislil, da bi celo ljudje imeli težave z njimi.
Hteo sam ti kupiti buket, ali onda sam pomislio da je to èudno.
Razmišljal sem, da bi vzel celo košaro, ampak potem se mi je to zdelo preveč čudno. Ne.
I kad sam pomislio da je gotovo... žena je odbila da umre.
In ko sem pomislil, da je konec ženska ni hotela umreti.
Kada sam pomislio da je kraj, ona se pojavila.
Ko sem mislil, da je konec, sem jo zagledal.
Onda sam pomislio da bih mogao nešto da uradim.
Pomislil sem, da pa bi morda lahko nekaj naredil.
Srce mi se slomilo jer sam pomislio da smo se vratili na staro.
In srce me je bolelo, saj sem mislil, pa smo spet tam.
I iznenada sam pomislio da je većina gluve dece rođena u porodicama roditelja koji čuju.
Naenkrat sem pomislil, večina gluhih otrok se rodi slušečim staršem,
I onda sam pomislio da svi mi koji imamo decu volimo ih sa njihovim manama.
In potem sem pomisli, vsi, ki imamo otroke, ljubimo otroke, ki jih imamo z njihovimi napakami.
3.4794211387634s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?